全球即时：广东说水是什么意思_广州话 ldquo 抽水 rdquo 是什么意思

您现在的位置 :

首页 > 行业动态 > 正文

时间 :2023-07-05 02:45:14 来源 : 互联网

(资料图片仅供参考)

1、《广州方言词典》中收录到“抽水”的条目:抽头，打牌时，胜者抽些钱出来请客。

2、又指赌徒聚赌时抽钱给赌头。

3、所谓 “水”在广州话里头又可以解作“钱”(其中一个意义)，所以“抽水”和“抽钱”的意义相通。

4、而在广州话中， “抽水”更可应用于各行各业，例如你可以说:“我做得那么辛苦，但老板依然毫不体恤，要扣减我的薪酬，我还做岂不是等比人‘抽水’?”其实，抽水，在广州话中还可以有以下几种意思。

5、“抽水”又可以实指“抽水”，即水是自然界中流动的水，而非“钱”。

6、这个实指的意义在广州话和普通话中也有，例如抽水系统。

7、另外，在《现代汉语词典》中，又有“抽水机”这个条目，基本上都是实指的意义。

8、“抽水”一词，亦可指占异性或同性便宜，如用手或身体其它部位不道德地非礼异性/同性等，例如，某某歌星在台下和歌迷握手时，不慎被一名热情的歌迷“抽水”。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：